Das sehe ich genauso. Meine Jahresarbeit im Gymnasium hieß „Das Negerproblem in den USA“. Martin Luther King hat ganz selbstverständlich für P.o.C. „the Negro“ gesagt - das war ganz einfach das damals übliche Wort. Wer rassistisch denkt und handelt, tut es mit egal welchem Wort. Natürlich sollte man Kindern erklären, dass sich der Wortgebrauch im Laufe der Geschichte ändert (siehe: „Weib“!), aber deshalb ganze Bücher umzuschreiben, finde ich albern. Mein Soziolo-Linguistik-Professor sagte übrigens (etwa 1970), man solle besonders vorsichtig mit dem ständigen Wechsel von ethnischen Bezeichnungen sein, denn darin liege die eigentliche Diskriminierung: Wenn man Menschen ständig suggeriert, die Verwendung bestimmter Begriffe sei herabsetzend, sie sollen sich das nicht gefallen lassen etc., dann bestärke man ihr Minderwertigkeitsgefühl. Interessante These, finde ich.
9 Like