Designer und Text

Hallo, ich arbeite schon eine ganze Zeit mit Designer (noch 3.1)
Jetzt ist folgendes Problem aufgetreten: Wenn ich ein Textfeld um 90 Grad drehe, dann wird das auf dem Bildschirm richtig schön gedreht dargestell. Beim Ausdrucken ist das Textfeld auch senkrecht, aber die Buchstaben stehen nicht nebeneiander sondern untereinander. Was läuft jetzt hier schief? Möbi.

Das dürfte am Druckertreiber liegen. Hab’ so ein Problem mal mit einer XPress-Datei gehabt, wo ein Schriftblock gedreht war. Mein Tintenspritzer zuhause hat diesen Block einfach ignoriert, und in der Firma hat von fünf Druckern nur einer - und der wahrscheinlich nur zufällig - die Datei richtig ausgedruckt. Es gibt Programme, die nicht so sehr üblich sind in der Amateurwelt, und dann geht irgendwas nicht. XPress gehört sicher dazu, der Designer vielleicht auch. Vielleicht wirst Du auf der Homepage oder bei der Hotline Deines Druckers und/oder des Programms fündig. Leider kann ich Dir nicht explizit helfen.