Im Umgang mit Arabern, nehmen wir einen Dolmetscher über eine Telefonverbindung in Anspruch. Manschmal muß aber nur ein Wort oder satz übersetzt werden.
Im Internet gibt es mehrere kostenlose Seiten, zum Übersetzen. Leider habe ich noch keine für Arabisch gefunden. Auch nicht über Kreutz, mit englisch.
Weiß jemand, wo man fündig werden könnte ??
Hallo Lopaca!
Eine Auswahl findest Du unter http://www.yourdictionary.com/languages/afroasia.htm…. Ich bin allerdings von diesen Seiten nicht wirklich überzeugt: Entweder sind sie nicht sehr umfangreich oder enthalten keine Erklärungen. Mein konservativer Tip: Langenscheidt o.ä. Wörterbuch. Ist meiner Meinung nach gerade bei Arabisch besser als alle o.g. Onlinewörterbücher zusammen.
Gruß,
Stefan
Hallo,
ein sehr schönes Wörterbuch, das in viele Sprachen übersetzt:
http://www.logosdictionary.com
allerdings auf arabisch mit beschränktem Wortschatz… aber wenn Du nur einzelne Wörter brauchst, kannst Du damit wahrscheinlich eh nicht besonders komplizierte Sachen sagen 
(sehr praktisch: wenn ein Wort z.B. auf englisch zweideutig ist, kann man anhand der deutschen Übersetzung kontrollieren, ob man sich den richtigen Begriff in der unbekannten Fremdsprache rausgesucht hat)
Salamat,
evanovka
[Bei dieser Antwort wurde das Vollzitat nachträglich automatisiert entfernt]