Hallo wwwler,
da ich in den USA arbeite, habe ich auf meinem Rechner MS Office in
Englisch installiert. D.h., die Menüführung ist in Englisch, denn
dies ist wichtig, da sonst niemand ausser mir was mit dem Rechner
anfangen kann.
Das Problem ist, dass das Amerikanische Word, neben Französisch und
Spanisch, keine Deutsche Rechtschreib- und Grammatikprüfung
beinhaltet.
Meine Frage ist, kann ich zusätzlich Deutsch drauf aufs
amerikanische Word installieren, ohne dass die Menüsprache auch
ins Deutsche wechselt? Ich mein jetzt nicht Word aus Deutschland auf
den Rechner zu tun.
Danke im voraus für eure Ratschläge.
Hallo Karl Heinz,
Ich hatte mir darueber auch schon einmal Gedanken gemacht. Dann erschien es mir aber doch etwas zu kompliziert und nun ignoriere ich eben die Korrekturen, wenn ich etwas in Deutsch schreibe. Zumeist stelle ich beim Schreiben in Deutsch aber die Tastatur von „English“ auf „Deutsch“, und dann korriegiert Word auch nicht mehr so viel. Aber vielleicht hilft Dir auch folgender Link weiter:
http://german.about.com/library/blcomp_wordxp.htm
Viele Gruesse,
Marcus
Hallo www’ler,
da ich in den USA arbeite, habe ich auf meinem Rechner MS
Office in
Englisch installiert. D.h., die Menüführung ist in Englisch,
denn
dies ist wichtig, da sonst niemand ausser mir was mit dem
Rechner
anfangen kann.
Das Problem ist, dass das Amerikanische Word, neben
Französisch und
Spanisch, keine Deutsche Rechtschreib- und Grammatikprüfung
beinhaltet.
Meine Frage ist, kann ich zusätzlich Deutsch drauf –aufs
amerikanische Word – installieren, ohne dass die
Menüsprache auch
ins Deutsche wechselt? Ich mein jetzt nicht Word aus
Deutschland auf
den Rechner zu tun.
Danke im voraus für eure Ratschläge.