Hallo zusammen!
Für eine Bewerbung für die USA möchte ich folgenden Text („objective“) übersetzen:
„Ich möchte ein Praktikum in den USA absolvieren, da mich auch der amerikanische Arbeitsalltag sehr interessiert. Durch einen einjährigen Aufenthalt in Ohio hatte ich während meiner Schulzeit die Gelegenheit, das Familien- und Schulleben kennenzulernen. Nun interessiert es mich sehr, wie der Arbeitsalltag in den USA aussieht und ich glaube, dass ein Praktikum eine sehr gute Möglichkeit ist, das herauszufinden.“
Vielen lieben Dank für Eure Hilfe! LG, Anna.