Deutsch -> Griechisch - dringend

Hallo Ihr Wissenden,

für einen Freund möchte ich ein Wort ins Griechische übersetzen:

Morgenstern

Aus meinem Studium habe ich noch sehr (SEHR) rudimentäre Kenntnisse (eher eine dumpfe Erinnerung…), aber irgendwie krieg ich’s nicht hin.

Das Wort selbst habe ich in Wörterbüchern nicht gefunden.
Statt dessen habe ich gefunden:
„asteri“ - der Stern
„proi“ - der Morgen

Also könnte man „Stern des Morgens“ sagen, oder? Aber ich komme nicht auf den Genitiv von proi…

Kennt jemand das Wort im Griechischen, oder kann mir mit dem Genitiv weiterhelfen?

Da wäre ich wirklich superdankbar!!! :smile:

Liebe Grüße, Nike

Morgenstern - auf Neugriechisch!
Hallo Nike!

Es gibt ein eigenes Wort fuer Morgenstern im Griechischen. Allerdings kann ich dir nur mit dem neugriechischen Wort weiterhelfen. Ich hoffe, das genuegt!

Morgenstern = avgerinos (letzte Silbe betont)

Geia sou tora…

Sarah