Zum Valentinstag brauche ich etwas von Deutsch auf Kroatisch
übersetzt.
Ich wäre sehr verbunden 
(mein Freund ist Kroate, ich kann aber
keeein Wort außer Molim und Hlava) Danke.
Folgendes bitte übersetzen!:
Liebe Verzaubert!
Mein kleiner Engel,
du verzauberst mich so sehr wie noch nie jemand zuvor. Du bist wie
ein Traum und ich danke dir für jeden Moment, den wir mit einander
verbracht haben. Zum Anlass möchte ich dir einfach sagen: ich hab
dich lieb.
Deine Süße
Hallo,
eine liebe Bekannte ist Kroatin und hat es für dich übersetzt:
Liebe Verzaubert!
Mein kleiner Engel,
du verzauberst mich so sehr wie noch nie jemand zuvor. Du bist
wie
ein Traum und ich danke dir für jeden Moment, den wir mit
einander
verbracht haben. Zum Anlass möchte ich dir einfach sagen: ich
hab
dich lieb.
Deine Süße
Ljubav cara!
Moj mali andjel,
Ti me zacaras kao sto me toliko nitko do sada nije.
Ti si kao san i hvala ti za svaki tren, koji smo zajedno proveli.
Zbog ovoga dana ti zelim reci koliko te jako volim!
Tvoja slatkica
Grüße,
Sabine