Hallo,
vielleicht kann mir ja nochmal jemand helfen. Ich wüsste gerne was „Eine quadratische Metamorphose“ oder „Metamorphose zum Quadrat“ grob ins Lateinische übersetzt heißt.
Vielen Dank nochmals für die Mühe,
Tim
Hallo, Tim,
„Eine quadratische Metamorphose“ grob ins Lateinische übersetzt heißt.
„Metamorphosa quadrata“ war mein erster Gedanke, dann versuchte ich „metamorphosis quadrata“.
Dies erscheint mir die bessere Variante zu sein.
Metamorphose zum Quadrat
würde vielleicht „metamorphosis ad (oder in) quadratum“ heißen können, aber da wäre ich zurückhaltend.
Gruß Fritz