hi,
Ich habe da mal ein paar Redewendungen die ich nicht verstehe, könnk ihr mir die vieleicht übersetzen (verständlich machen) ?
Also hoffe auf schnelle Antworten
lg: Thomas
Hi,
http://www.mundmische.de/entries/13805-andere_Saiten…
schnelle antwort, deswegen nur der Link zu einem Sprichwort, suchfunktion bitte selber bedienen.
mfg,
Franzi
Hallo,
- nicht viel Federlesen(s) machen
keine größem Umstände machen
.
- Luftschlösser bauen
sich unrealistische Vorstellungen machen; träumen
.
- fünf gerade sein lassen
es nicht so genau nehmen, ein Auge zudrücken
.
- andere Saiten aufziehen
anders/strenger/härter vorgehen
Gruß
Kreszenz