Hallo Experten,
ich will das Forum nicht ausnutzen, aber wäre es möglich, einen Dreizeiler ins Ungarische zu übersetzen? Das wäre super! Hier der Text:
_"Hallo,
Ihr Fahrzeug steht auf einem Privatparkplatz, der für Behindertentransporte benötigt wird. Bitte parken Sie in Zukunft woanders.
Vielen Dank für Ihr Verständnis."_
Gruß
Stefan
Hi
Ihr Fahrzeug steht auf einem Privatparkplatz, der für
Behindertentransporte benötigt wird. Bitte parken Sie in
Zukunft woanders.
Vielen Dank für Ihr Verständnis."
Az ön járműve egy magánpakólóban áll, amely mozgássérültek szállitására elengedhetetlenül szükséges. Kérjük a jővőben parkoljon máshol.
Köszönjük megértését.
Gruß.
Balázs
magánpakólóban
magánparkolóban
magánpakólóban
magánparkolóban
Jawohl so ist richtig (sorry)
Köszi,
több szem többet lát:smile:
Vielen Dank!
…euch beiden! 
Gruß
Stefan