Zusammenhang: Text von 1997, Ian MacFarlane, australischer „Resources Minister“.
Da es in diesem Text um Umweltproblematik geht, bin ich mir nicht sicher, ob es Geld-Ressourcen sind, oder Ressourcen wie Erdgas, so dass er entweder Finanz- oder Umweltminister sein könnte. Finance Minister oder Environment Minister gibt es aber doch als Begriff.
z.Zt. heißt der austral. Minister Ian Macfarlane und ist „Minister for Industry, Tourism and Resources“. Mit Ressourcen sind hier nicht nur Wasser, Boden, sondern auch Bodenschätze gemeint. Alles nachzulesen unter http://www.fed.gov.au/KSP
Wir haben in D kein entsprechendes Ministerium.
Gruß Romael