Hallo. Ich würde gerne wissen, ob es in den USA oder anderen Ländern auch so etwas wie „deutsche Viertel“ gibt in denen hauptsächlich Deutsche oder Bürger deutscher Herkunft wohnen, die auch größtenteils deutsch sprechen? Gibt ja auch sowas wie „little italy“ „little tokyo“ „china town“ ganz zu schweigen von den vielen Gegenden in denen die Einwohner hauptsächlich spanischsprachiger Herkunft sind. Hat jetzt nichts mit der Sprache an sich zu tun, ich bin bloß neugierig und frag mich ob’s sowas in den USA oder sonstwo im Ausland gibt!
In Texas, so um San Antonio rum. Dort gibt es das beste Bier in den USA, denn außer vielen Deutschstämmigen gibt es dort auch die Menge Böhmen.
In Brasilien um Blumenau rum. Dort gibt es den besten brasilianischen Wein, denn dort gibt es auch die Menge Italiener.
Und in beiden Gebieten wird das deutsche Lied- und Tanzgut vermutlich liebevoller gepflegt als bei uns, wo sie in die Krallen eines Fischer oder eines Moik gerieten.
Hallo,
meine cousine hat 3 Jahre in einem deutschen Stadtviertel in „Sao Paolo“ (Brasilien) gewohnt. Das ganze viertel war mit Zäunen und Mauern umgeben und wurde schwer bewacht.
in Suedafrika gibt es in Nordnatal (KwaZulu/Natal)
eine Gegend um Hermannsburg / Greytown herum, in der
viele Deutschstaemmige leben. Allerdings kann man wegen
der Weitlaeufigkeit des Gebiets nicht wirklich von einer
speziellen Gegend sprechen. Es gibt viele Suedafrikaner
anderer Herkunft dazwischen (Zulus, Afrikaander, Englaender).
Dennoch gibt es eine Art deutsche Subkultur (es hat sich
lange Zeit um eine deutsche Schule herum konzentriert - die
Schule ist ein Internat, das urspruenglich, in den 20er Jahren
des letzten Jahrhunderts, fuer die weitverstreut lebenden
Farmerskinder der Region gegruendet wurde).
Ferner gibt es im Kap eine aeltere deutsche Niederlassung,
ich glaube sie heisst Marienbad, muesste ich aber verifizieren,
und geht auf eine deutsche Mission zurueck. Vor 80 Jahren wurde
dort noch ausschliesslich deutsch geredet, aber das ist
inzwischen ziemlich zurueckgegangen.
Ferner gibt es in einigen Gegenden Suedafrikas konzentriert
deutsche Gemeinden (meist um Kirchen konzentriert), aber die
Leute wohnen nicht in einem Viertel beieinandern (vorzueglich
in Natal, dort gibt es einige lutherisch-deutsche Gemeinden,
in Johannesburg und in der Gegend um Rustenburg).
Bis 1990 war Deutsch eine von drei offiziellen Landessprachen. Dementsprechend weit verbreitet ist es auch heute noch. In Windhoek, Swakopmund, Lüderitz und Mariental kann man es noch regelmäßig antreffen.
Ich konnte sogar beobachten, daß vereinzelt auch schwarze Einwohner deutsch miteinander sprechen.
Im Umfeld von NYC siedelte sich ursprünglich wohl in Guttenberg, NJ eine größere Zahl dt. Auswanderer an, und hatte dort auch ein entsprechend deutsch geprägtes Leben. Davon ist allerdings inzwischen nicht mehr viel zu merken. Die Großeltern meines ehemaligen Austauschschülers erzählten mir aber, dass zu ihren Kindertagen dort noch ein recht intensives kulturelles Leben mit deutscher Prägung geherrscht habe. Daher spricht der Großvater auch immer noch einige wenige Brocken, obwohl er selbst schon dort geboren wurde.
Gruß vom Wiz
[Bei dieser Antwort wurde das Vollzitat nachträglich automatisiert entfernt]
Hallo, Datafox,
gab es nicht auch in Haifa, oben auf dem Carmel eine deutschsprachige Community? Ich erinnere mich zumindest an einen Buchladen mit einem sehr umfangreichen Angebot von Büchern in deutscher Sprache. (ist aber auch schon ein Weilchen her)
Gruß
Eckard
Und die Namibian Broadcasting Corporation hat auch ein deutsches Programm: NBC German Services. Eine Freundin von mir hat dort mal ein Praktikum gemacht.
Erstmal danke für die ganzen Antworten (an alle). Erstaunlich was da alles zusammenkommt…hätte ich nicht gedacht!
Das Mallorca mitunter stark verdeutscht ist ist klar, aber dass es in Florida stark verdeutschte Orte gibt wusste ich nicht. Kennst du auch irgendwelche konkreten Beispiele?
Gruß
[Bei dieser Antwort wurde das Vollzitat nachträglich automatisiert entfernt]
Blumenau ist sogar eine ganze „deutsche“ Stadt in Brasilien, nicht zu vergessen, Bariloche in Argentinien, wo es sehr immer noch sehr nationaldeutsch zugeht und Frutillar in Chile, wo man glauben kann, daß man im Schwarzwald ist.
Und selbst in Venezuela gibt es ein deutsches Dorf Colonia Tovar http://www.venezuelatuya.com/centro/coloniatovar.htm
