Sind die Wortstämme Deutsch und deutlich miteinander verwandt?
Moin, Gonz,
Sind die Wortstämme Deutsch und deutlich miteinander verwandt?
eher nicht, deutlich kommt von deuten = zeigen.
Gruß Ralf
Ja, weil…
Hallo,
Da drambeldier deine Frage nicht bzw. nicht korrekt beantwortet hat, hier mal ein gekürzter Auszug aus dem Pfeifer (Etymolog. Wörterbuch):
deuten diuten thiuten = Denominativ zu germ. *þeuðō ‚Volk‘ *teutā ‚schwellen‘. Die Bedeutung des Verbs kann danach etwa ‚vor dem versammelten Volk erklären, für das Volk verständlich machen‘ lauten’.
Dagegen die Herkunft des anderen Wortes:
deutsch diutisch thiutisk = Zugehörigkeitsadjektiv zu germ. *þeuðō ‚Volk‘ *teutā ‚schwellen‘.
Mit anderen Worten: Ja, die Wörter sind verwandt.
Gruß,
- André