Diagramm in Word 2010 aktualisiert sich nicht bei Veränderung der Daten

Liebe Experten,
ich habe folgendes Problem: Ich habe ein Verlaufsdiagramm mit Daten aus den letzten Jahren. Mit „Daten bearbeiten“ habe ich (sachgemäß) in neuen Spalten Werte für das aktuelle Jahr eingefügt. Aber im Diagramm in Word verändert sich nichts. Weder die neue Linie für das Jahr 2013 erscheint, noch der entsprechende Eintrag in der Legende.

Wenn ich dagegen den Namen einer alten Spalte, die noch korrekt angezeigt wird, verändere, erscheint die Änderung auch in der Legende.

Wie bringe ich Word/Excel dazu, das Diagramm zu aktualisieren?

Danke im Voraus!

Hallo - evtentuell mal mit der F9-Taste ?
Diagramm dabei markieren
Wenn es nicht geholfen hat, bitte noch einmal melden :smile:
Viel Erfolg
**
*

Excel in Word funktioniert offensichtlich nicht immer stabil.
Hier wäre die Idee, die Datei direkt in Excel zu erstellen oder eine Excel-Datei mit dem Word zu „verknüpfen“. Das Sollte funktionieren.

Martin

Danke für die schnelle Antwort! Markieren + F9 hat leider nicht funktioniert.