Wer kann mit den gesamten Dialog aus dem Film schreiben, als er erklärt,
warum Hunde kein Regenbogen sehen können… bis zu wo sie dazu sagt:
Ich glaube Dir.
Tut mir leid, da muss ich leider passen.
Schönes WE 
Hallo froschgero,
da ich die DVD nicht habe, konnte ich nur googlen. Ich hab was gefunden, weiß aber nicht, ob es vollständig ist:
„Das ist so, wie wenn ein Hund einen Regenbogen findet. Hunde sind farbenblind, Gretchen, wussten sie das? Ich bin also nur ein Hund, der einen Regenbogen gefunden hat. Ihr könnt mich foltern, könnt mich quälen, könnt mir meine Sinne rauben. Aber die Gedanken sind frei.“
Vielleicht hilft dir das weiter.
Grüße
[Bei dieser Antwort wurde das Vollzitat nachträglich automatisiert entfernt]
Moin,
zumindest auf englisch ist er hier.
http://www.classbrain.com/artmovies/publish/Kate_Leo…
und entspricht in etwa der deutschen Version, wenn meine Sprachkenntnisse einigermaßen funktionieren.
Gruß
Alex