Guten Morgen liebe Experten.Ist „haben“ in dem o.g.Satz falsch ?
Vielen Dank und liebe Grüße
annfe
Guten Morgen, annfe,
der Satz müsste korrekt lauten:
„Die sind sich nie begegnet.“
Guten Morgen liebe Experten.Ist „haben“ in dem o.g.Satz
falsch ?
Vielen Dank und liebe Grüße
annfe
‚Die sind einander (reziprok) nicht begegnet.‘
Guten Tag, Chris
Standarddeutsch heisst der Satz:
„Die sind einander (reziprok) nicht begegnet.“
Man kann nicht ‚sich‘ (reflexiv) begegnen.
Gruss
Adam
Die haben sich nie getroffen, die sind sich nie begegnet.
Verben, die eine aktive Bewegung ausdrücken (begegnen - zwei Menschen bewegen sich aufeinander zu) werden in zusammengesetzten Zeitformen idR mit dem Hilfsverb „sein“ gebildet. Bei ‚treffen‘ hingegen wird etwas passiv bewegt, z.B. der Pfeil, der auf ein Ziel trifft. Oder (im übertragenen Sinn) man bewegt sich selbst, um jemanden zu treffen. Was mal wieder zeigt, wie logisch grammatische Regeln sind … 
Freundliche Grüße,
Ralf
Grundsätzlich stimme ich deiner Argumentation zu, jedoch ist deine Aussage nicht ganz korrekt. Reziproke Verben können entweder mit einem reziprok verwendeten Reflexivpronomen (!) oder einem reziproken Pronomen stehen.
Ich würde sogar sagen, dass die Verwendung von Reflexivpronomen in diesem Zusammenhang häufiger vorkommt als die von reziproken Pronomen (Stichwort „Sprachökonomie“). Sowohl die kognitive Leistung als auch die physikalische Sprechleistung wird durch „einander“ mehr beansprucht als durch „sich / uns“ etc.
Deshalb auch z.B. „Wir treffen uns dort“ statt „Wir treffen einander dort“.
Quelle: http://www.canoo.net/services/OnlineGrammar/Wort/Ver…
1 „Gefällt mir“
Guten Morgen liebe Experten.Ist „haben“ in dem o.g.Satz
falsch ?
Auf der Staße sind sich 2 Freunde begegnet und haben sich begegnet, dass beide die gleiche Frau haben.
Und was lernen wir daraus?
Auf der Staße sind sich 2 Freunde begegnet und haben sich
begegnet, dass beide die gleiche Frau haben.Und was lernen wir daraus?
Dass ‚begegnen‘ transitiv gebraucht werden kann? Wohl kaum …
FG,
Ralf
Auf der Staße sind sich 2 Freunde begegnet und haben sich
begegnet, dass beide die gleiche Frau haben.Und was lernen wir daraus?
Dass ‚begegnen‘ transitiv gebraucht werden kann?
nein…dass man nicht alles haben kann.
transitiv wird nur „entgegnet“ verwendet…also „habe entgegnet“
jetzt müsste ich dich nur noch davon überzeugen, dass das das Ziel meiner ersten Antwort war…was wohl schwer sein wird…