Die Lehrerin (ZDF-Montag, 24. Jan 2012)

Musik & Medien Film & Fernsehen
1

Hallo zusammen,

in o. g. Film spielte ein Gospel mit dem Titel „Lord give me mercy“ (oder so ähnlich) eine Rolle - ich vermute, dass es um eine Interpretation ala Baez, Joplin odgl. ging.

Wer kann dazu Näheres sagen?

Vielen Dank im voraus!

2

Hallo Tom,

sie sangen in dem Film „Lord, would you buy me a Mercedes Benz“ von Janis Joplin.
Meinst Du das vielleicht?

Gruß,

Susanne

3

Liebe Susanne,

danke und * vom

Tom

4

won’t you buy me … a Daimler
Hi,

das Zeile heißt:
Oh lord won’t you buy me a Mercedes Benz.
So gehts (aus dem Gedächtnis) weiter:
My friends all drive Porsches,
I must make amends.
Worked hard all my lifetime
no help from my friends.
So oh lord won’t you buy me a Mercedes Benz
Oh lord won’t you buy me a color TV.
„Dialling for dollars“ is trying to find me.
I wait for delivery each day until 3.
So oh lord won’t you buy me a color TV.
Oh lord won’t you buy me a night on the town.
I’m counting on you lord, please don’t let me down.
Prove that you love me and buy the next round.
Oh lord won’t you buy me a night on the town.
Oh lord won’t you buy me a Mercedes Benz
My friends all drive Porsches, I must make amends.
[…Oh lord won’t you buy me a Mercedes Benz.
My friends all drive porsches, I must make amends.
Worked hard all my lifetime, no help from my friends.
So oh lord won’t you buy me a Mercedes Benz
Oh lord won’t you buy me a color TV.
Dialing for dollars is trying to find me.
I wait for delivery each day until 3.
So oh lord won’t you buy me a color TV.
Oh lord won’t you buy me a night on the town.
I’m counting on you lord, please don’t let me down.
Prove that you love me and buy the next round.
Oh lord won’t you buy me a night on the town.
Oh lord won’t you buy me a Mercedes Benz
My friends all drive porsches, I must make amends.
Worked hard all my lifetime, no help from my friends.
So oh lord won’t you buy me a Mercedes Benz
No help from my friends.
So oh lord won’t you buy me a Mercedes Benz

Ohne Gewehr (!), für den „approved text“ kannst du nun ja selber googeln, wenn du magst. Ich bin sicher, es gibt auch einige von einander ein wenig abweichende Versionen.

xxx
T.