Hallo zusammen!
Der Duden sagt, das Wort bedeute „Mäßigkeit“ oder „Art und Weise“.
Was sagt ihr, darf das Wort im Sinne „Wert/Maß“ gebraucht werden?
Ich gebe hier den Kontext, z.B. ich will damit ausdrücken, dass ich mich in meinen Handlungen von Ehrlichkeit leiten lasse:
„Die Ehrlichkeit ist meiner Handlungen Maße“
Wäre es so zu sagen richtig?
Moin inaz,
im Duden steht aber auch
_ Gebrauch : veraltet
Beispiele : noch in in, mit, ohne Maßen; über die/alle Maßen
http://www.duden.de/rechtschreibung/Masze_
Das DWDS gibt als Bedeutung Abstufung, Ausdehnung, Ausmaß, Größe, Maß, Maße (veraltet), Umfang, Weite an.
Die im Duden angegebene Bedeutung „Art und Weise“ habe ich lediglich in einem Wörterbuch von 1793 gefunden; sie ist wohl dermaßen veraltet, dass man sie im heutigen Deutsch als falsch bezeichnen kann.
_ Maße
2) In weiterer Bedeutung, die Art und Weise; eine sehr alte Bedeutung, (…) Auf diese Maße, auf diese Art. In der Maße, so wie es vorgebracht worden. In welcher Bedeutung es im Oberdeutschen am gangbarsten ist. In welcher Maße sie uns ihre Gesinnung zu erkennen gegeben. Einer Sache abhelfliche Maße geben, ihr abhelfen.
Wohin auch verschiedene adverbische Redensarten gehören, in welchen es am häufigsten in dem sonst ungewöhnlichen Plural stehet. Einem etwas bester Maßen anbefehlen, auf die beste Art. Einiger Maßen, auf einige Art. Gewisser Maßen, auf gewisse Art. Gehöriger Maßen, auf die gehörige Art_
http://www.zeno.org/Adelung-1793/A/Ma%C3%9Fe,+die?hl…
Lediglich in den am Ende des Zitats genannten adverbialen Wendungen (inzwischen in einem Wort geschrieben) ist die Bedeutung „Art und Weise“ heute noch gebräuchlich; da gibt es auch noch andere, z.B.
anerkanntermaßen, ausgesprochenermaßen, bekanntermaßen, dermaßen, eingestandenermaßen, folgendermaßen, usw.
Weitere Adverbien mit dem Suffix -maßen findest Du hier
http://www.owid.de/suche/elex/erweitert?pattern=p_en…
„Die Ehrlichkeit ist meiner Handlungen Maße“
Wäre es so zu sagen richtig?
Ich befürchte, das versteht heute niemand mehr, weil die Bedeutung „Art und Weise“ bewiesenermaßen einigermaßen tot ist, gewissermaßen 
Grüße
Pit
Hallo inaz,
besser wäre:
Ehrlichkeit ist das Maß meiner Handlungen.
Gruß florestino
Hallo,
„Die Ehrlichkeit ist meiner Handlungen Maße“
Wäre es so zu sagen richtig?Ich befürchte, das versteht heute niemand mehr, weil die
Bedeutung „Art und Weise“ bewiesenermaßen einigermaßen tot
ist, gewissermaßen
Ich würde das -e am Ende als falsch empfinden und den Satz dann so deuten, dass der Sprecher alles, was er tut an der Ehrlichkeit misst (was auch immer das dann genau heißen mag). Ehrlichkeit wäre also das Maß seiner Handlung. Mit „Tugendhaftigkeit“ macht das irgendwie mehr Sinn, aber das tät ich mir drunter vorstellen, auch wenn es nicht gemeint sein mag.
Gruß,
Hallo!
Der Duden sagt, das Wort bedeute „Mäßigkeit“ oder „Art und
Weise“.
Was sagt ihr, darf das Wort im Sinne „Wert/Maß“ gebraucht
werden?
Ich gebe hier den Kontext, z.B. ich will damit ausdrücken,
dass ich mich in meinen Handlungen von Ehrlichkeit leiten
lasse:„Die Ehrlichkeit ist meiner Handlungen Maße“
Dein Satz kommt mir falsch vor.
(Jetzt ist ein Exkurs ins Bairische notwenig.)
Man muss zwischen zwei mittelhochdeutschen Wörtern unterscheiden:
a) diu maze: das Maß, vor allem aber im Sinn von Mäßigung, Ausgeglichenheit, im antik-christlichen Tugendkanon Wiedergabe für lat. temperantia
b) das maz.
Für die Fortexistenz des mhd Femininums maze kenne ich nur einen Beleg: das baierische Wort die Mass für das Litermaß in Bayern.
Dagegen hat sich nur das Neutrum das Maß gehalten im Sinn von dem von dir anscheinend gemeinten Maß.
Dass dies im Neuhochdeutschen zwei verschiedene Wörter sind, erkennt man
Ich kann mir nicht vorstellen, dass jemand in dem von dir gewählten Ausdruck das Wort Maße im Sinn von Maß auffassen würde.
Freundlichen Gruß!
Ich danke euch!