Die Unterlagen habe ich mit nach Haus mitgenommen

Sprachen Deutsche Sprache
1

Hallo zusammen!

wie sagt man es auf Deutsch?

ich habe die Unterlagen mit nach Hause mitgenommen

Ich habe die Unterlagen nach Hause mitgenommen

Ich habe die Unterlagen nach Hause genommen

Danke sehr

2

Hallo Nadja,

entweder (i. d. R. würde man das so sagen):
„Ich habe die Unterlagen mit nach Hause genommen.“

oder (auch korrekt):
„Ich habe die Unterlagen nach Hause mitgenommen.“

Grüße
Dirk

3

Hallo Nadja,

meines Erachtens wäre aber auch

richtig.

Beim ersten Satz wäre „mit“ doppelt gemoppelt.

Gruß
Christa