«die Verbindung wurde zurückgesetzt» wie weiter?

Hallo
Bei einer (offensichtlichen) Fehleinwahl (zB bei hotmail.com)
erscheint die Meldung:
«beim Versuch mit xy Kontakt aufzunehmen wurde
die Verbindung zurückgesetzt»
und nichts geht mehr, kein Browser kann Verbindung aufnehmen,
Browser neu laden und auch das Abschalten des Modems (inkl. Reset)
mit Neustart nützen nichts.
Nur ein Neustart des Mac bringt wieder Verbindung.
(Bei Fall B Manchmal verlangt eine Systemmeldung den Neustart
selbst)

  1. Was geht hier vor
  2. Wer ist der Verursacher des Unterbruchs?
  3. gibt es einen Trick ohne einen Neustart des Macs (aussser Fall B)

Wir haben Mac G4 S v10.3.9. Browser Safari v1.3 Firefox v1.07 und IE
5.2
(es passiert mit allen Browsern)
ein Kabelmodem mit 1000 Kbit Anschluss (Cablecom CH)
Zum Voraus vieln Dank für Ihre Mühe
MfG
Marc Ohmens Zoologe bei Tierinformation Schweiz
http://www.dbi.ch/Tierinformation/