Hiho,
irgendwie gibt es kein wirklich passendes Brett hierfür… oder zu viele Bretter. Kino und Fernsehen? Hm. Nun ja, weil es um eine Pflanze geht, poste ich es hier.
Diese Büsche, die in amerikanischen Western gerne mal über die Straßen rollen (dann natürlich in vertrocknetem Zustand) - wie nennt man die? Ist das eine bestimmte Art??
Daaanke!
Nike
auf dt: steppenläufer
(hab ich aber noch nie gehört, immer nur englisch…)
Hallo, Nike
Steppenläufer (Salsola tragus), auch bekannt als Steppenhexe oder Tumbleweed sind die üblichen Namen.
Die Pflanze ist im Ural beheimatet.
Grüße
Eckard
Hallo Übersetzer 
(hab ich aber noch nie gehört, immer nur englisch…)
DOCH!
Bilder-Google mit „Steppenläufer“ hat diesen Link gebracht:
http://www.tu-berlin.de/~kehl/project/lv-twk/240a-te…
(siehe dort ca. 3/4 weit unten…)
Prima & einfach Erklärung warum die Dinger so komplett strauchmäßig im Kitsch-Tv-Western immer rumgerollt werden:
Zitat:
**********
„Diese gehören zu dem Steppenbild im Spätsommer und Frühherbst. Es sind spätfruchtende Kräuter, deren trockene Fruchtstände als Ganzes eine kugelige Form annehmen und am Grunde eine mechanisch schwache Stelle haben. Bei starkem Wind brechen sie ab und werden rollend fortbewegt. Oft verhaken sie sich, so dass Ballen von über einem Meter entstehen, die bei starkem Wind in grossen Sprüngen aus der Ferne kommend und in der Ferne verschwindend an einem mit grosser Geschwindigkeit vorbeiziehen. Dabei werden ständig einzelne Samen aus den Kapseln ausgestreut - eine sehr zweckmässige anemochore Verbreitungsart, die nur in der offenen Steppe möglich ist.“
**********
Grüße von
Tinchen