Hi,
in unserer Sprache kann ich ja nicht unterscheiden, wenn ich zu jemanden „wir“ oder „uns“ sage, ob er oder sie in diese Menge eingeschlossen ist oder ob ich von mir und einer Gruppe berichte, deren Bestandteil nur ich bin.
Kennt jemand eine Sprache, die etwas genauer ist?
Danke vorab! 
In Papua-Neuguinea
Guten Tag,
lt. einigen Anmerkungen von Jared Diamond (vermutlich „Arm und Reich“ oder „Der dritte Schimpanse“) gibt es dies in einigen Sprachen auf Papua-Neuguinea.
Gruß
Stefan
Auch Chinesisch
unterscheidet das.
Gruss
Michael
Du beziehst dich wahrscheinlich auf Lautsprachen. In deutscher Gebärdensprache (und ich vermute, dass es in den meisten Gebärdensprachen so ist) gibt es auch die Unterscheidung zw inklusivem und exklusivem WIR.
Indonesisch
Hola,
im Indonesischen unterscheidet man mit „kita“ ein allgemeines wir/unser und mit „kami“ ein wir/uns die nur bestimmte Personen einschließt.
Beispiel: 3 Leute wollen ein Eis - „kita“
3 Leute treffen sich, 2 hatten ein Eis und erzählen es dem Dritten: „Kami“ hatten ein Eis…
Hoffe ich konnte helfen
LG
Susanne