Dilomarbeit ueber reggae in den 80ern in der BRD

ist eine bekannte von mir
eine amerikanerin die fuer ein paar wochen in berlin wohnt.
bitte um beachtung und weiterleitung ihres speziellen anliegens!
danke
peter

Von: „ripley“
An: [email protected]
Betreff: Ripley’s research - please forward

Hey there.

As part of my graduate school life, I’m also doing some research on
reggae in Germany. I am looking for anyone who was into reggae in the
1980s or earlier and was living in Germany at the time.

I’d like to meet with them interview them for an hour. This time I
think it’s best to talk in English, although I hope to improve my
German in the future, so I can do better interviews.

I also have a small travel budget, if anyone knows someone who was
really into reggae back in the day and they live outside of Berlin I
can still get to them. It doesn’t have to be djs or record shop owners
or musicians (although that is cool), it can also be someone who is or
was a huge fan or was otherwise involved. I am interested in the way
that music travels, how people get access to it, things like that.

please feel free to forward this to anyone you think might be
interested, post it on message boards, whatever you think is good.
folks can email me to follow up, and I will be back in Berlin on July
10th.

Thanks!

-Larisa Mann


http://djripley.blogspot.com
http://riddimmethod.net (group blog)
summer tour info: http://riddimmethod.net/riddimabroad.html
TOUR BLOG:
http://riddimmethod.net/?cat=20

hallo upe,

ich kann nicht so gut englisch, lese aber, daß sie nicht brd der achtziger schreibt, sondern germany. ist es deine interpretation, daß das bisschen reggae in der ddr nicht behandelt werden soll?
ich gebs zu, es war damals sehr übersichtlich in diesem musikstil.

http://www.ostbeat.de/ReggaePlay.htm
http://www.ostmusik.de/reaggaeplay.htm
http://www.ll-concerts.de/bands/reaggea/reggeayplay/…

strubbel
8:open_mouth:)

oh
guter einwand!
in etwa uebersetzt steht im mail:
„ich interessiere mich fuer jeden reggae fan in den 80ern oder frueher der zu der zeit auch in deutschland lebte“
dazu gehoert dann hoechstwahrscheinlich auch die „zone“ (du erlaubst mir diesen nostalgischen begriff der null boes gemeint ist)
dh es waere in jedem fall grossartig wenn du ripley kurz ein mail sendest - ruhig in deutsch ein wenig kann sie es schon und im worst case schalte ich mich dazu :wink:
gruesse aus ost-berlin!
peter

[Bei dieser Antwort wurde das Vollzitat nachträglich automatisiert entfernt]