Hallo liebe Leute,
ich habe wie jedes Jahr Dinner for One geschaut, einmal im WDR vielleicht so um 17/18 Uhr und dann nochmal ne Halbe Stunde später in einem anderen dritten Programm und dabei ist mir zum ersten Mal aufgefallen, dass es zwei unterschiedliche Versionen waren. Also die Kameraperpektive war unterschiedlich. Einmal war die Kamera näher beim Buffet, wo der Butler immer die Gerichte holt, da gab es auch mehr Großaufnahmen undes wurde auch öfter die Perspektive gewechselt und beim anderen Mal war der Sketch hauptsächlich aus einer Position neben dem Tisch zu sehen und es gab kaum Großaufnahmen. Wieso gibt es diese zwei Versionen?
Danke schön,
Lisa
Hi Lisa,
es gibt zwei Aufzeichnungen des Sketches mit Freddie Frinton: eine vom NDR, und eine vom schweizerischen Fernsehen.
Grüße
Wolfgang
Hi,
vielleicht hilft dir ja das online-spezial des NDRs weiter. Die haben das damals aufgezeichnet.
http://www1.ndr.de/ndr_pages_std/0,2570,OID258514_RE…
Dinner for One
\* Darsteller.
\* Hintergrund.
\* Dialoge.
\* Fans.
\* Originalrezepte
Viele Grüße,
J~
Eine dritte Version 
Hallo,
hier ein paar Screenshots von der dritten Version. „Dinner für Brot“
http://www.mehlsuppe.de/bernddasbrot/bilder/speciald…
Oliver
Und dann wohl noch relativ neu: Eine mitgesprochene, beschreibende Version von einer der beiden für Blinde.
Hört sich für Sehende grausam an. Ob es ein Blinder als lustig empfindet wage ich zu bezweifeln.
Gruß Ivo
mitgesprochene Filme
Hallo Ivo,
dieses mitgesprochenen Filme begegnen mir immer
oefter. Bei einer so auf’s optische basierenden
Komoedie ist das … mir faellt kein Wort ein.
Ich wuerde gern mal wissen, was Blinde von dieser
Idee halten. Ich kann mir nicht vorstellen, dass
das Blinde wirklich gut finden. (aber ich lasse
mich gern belehren).
Gruesse
Elke
*grins*
Viele Grüße,
J~
Hallo Ivo,
Und dann wohl noch relativ neu: Eine mitgesprochene,
beschreibende Version von einer der beiden für Blinde.
Ich würde das aber nicht im engeren Sinn als eigene „Version“ zählen, weil es ja nur ein Subtext zu einem der beiden Originalfilme ist.
So gesehen gibt es eine ganze Menge Versionen, wenn man all die Parodien und Varianten mitzählt. Der WDR bringt doch auch schon seit einigen Jahren jährlich an Aschermittwoch eine „Kehraus“-Version.
Ein paar Varianten werden hier noch aufgezählt:
http://de.wikipedia.org/wiki/Dinner_for_One
Grüße
Wolfgang