Wie belegt man korrekt ein Stelle die man nur zum Teil direkt zitiert, darum herum aber indirekt den längeren Zusammenhang aus der Quelle formuliert?
Beispiel:
Die „Burg als Wohnort“ sei noch viel zu wenig erforscht. Zu sehr habe man auf die politische Bedeutung von Burgen geachtet: „Burgen wurden aber von Generation zu Generation vererbt, wobei sie […] in erster Linie als Wohnstatt dienten, […] “ Wohnort seien Burgen zudem für die zahlreichen Bediensteten gewesen.
Da der Konjunktiv anzeigt was zusammengehört müsste m.E. grundsätzlich eine Quellenangabe bzw. entsprechende Fußnote am Ende des gesamten Zitats ausreichen. Sieht aber nicht gut aus, wenn sonst in der Arbeit direkten Zitaten stets eine Quellenangabe folgt.
Mfg: Stefantu