Do it good

Sprachen Fremdsprachen
1

Hallo Wissende

Ich habe neulich ein Lied von Bill Withers gehört, der Refrain war „do it good“.

Frage:
Warum heisst es nicht, „do it well“?
Good ist ja ein Adjektiv und kein Adverb
und to do ist kein Linking-Verb.

Vielen Dank für eure Gedankenanstösse.

MfG
Andrea

2

Hallo,

da braucht es gar keine Gedankenanstöße, das ist schlicht und einfach (Black) Slang bzw. Umgangssprache.

Gruß,

Myriam

3

Hallo Myriam

Danke für deine Antwort.

Andrea

4

Hallo,

Hi

das ist schlicht und einfach (Black) Slang bzw. Umgangssprache.

und dazu im Gegensatz zu „do it well“ noch sexuell konnotiert, oder?

Gruß,
T.

Gruß,

Myriam

5

und dazu im Gegensatz zu „do it well“ noch sexuell konnotiert,
oder?

„to do it“ hat (im entsprechenden Kontext) immer sexuelle Konnotationen, egal mit welchem Adverb.

Gruß,

Myriam