Doku erstellen und in HTML und PDF ausgeben

Computer: Software & Programmierung
#1

Hallo allerseits,

ich suche eine Software zum Erstellen einer größeren Dokumentation. Es soll vorher festgelegt werden welche Formate überhaupt verwendet werden.

z.B.

3 Überschriften
1 Fließtext
1 Fussnote
Grafiken

Die Doku selbst soll dann in HTML und PDF ausgegeben werden können. Bei der Ausgabe müsste der reine Content mit den CI Vorgaben vermengt werden.

Ich bin auf der Suche nach einer geeigneten Basis ( XML, Latex oder Tex) und einer Software (für Windows) die mich bei der Pflege unterstützt. Dabei ist mir eine strenge Trennung von Layout und Content wichtig. Die Pflege selbst muss dabei nicht sondernlich komfortabel sein.
Was natürlich sehr gut wäre, wenn die Software OpenSource, Freeware jedenfalls nicht sonderlich teuer wäre.

Kann mir jemand von Euch helfen?

Schöne Grüsse,
Thomas

#2

Hallo Thomas,

ich schaue hier nur sporadisch rein, so dass ich Deine Frage jetzt erst gelesen habe und auch noch festgestellt habe, dass noch niemand darauf geantwortet hat.

ich suche eine Software zum Erstellen einer größeren
Dokumentation.

Da ist LaTeX schon mal keine schlechte Wahl, allerdings ist das hier dann nicht ganz die passende Stelle, um danach zu fragen.

Die Doku selbst soll dann in HTML und PDF ausgegeben werden
können. Bei der Ausgabe müsste der reine Content mit den CI
Vorgaben vermengt werden.

XML kenne ich im Augenblick nur so am Rande und weiss, dass das moeglich sein soll, allerdings soll zumindest die PDF-Erstellung nicht so einfach sein (Kollegen aus ‚meinem‘ Projekt kaempfen schon lange mit der Erstellung von Templates; weiss nicht, ob’s Unfaehigkeit ist, aber ich habe da noch nichts Brauchbares gesehen).

Das mit der Vermengung ist bei LaTeX einfach, denn Du brauchst nur die Inhalte in die Dateien, die die CI-Vorgaben umsetzen, einzubinden.

Ich bin auf der Suche nach einer geeigneten Basis ( XML, Latex
oder Tex) und einer Software (für Windows) die mich bei der
Pflege unterstützt.

Also fuer LaTeX gibt’s Windows-Distributionen (schau unter www.dante.de), die, sofern man die sich aus dem Internet runterlaedt, kostenlos (bis auf die Gebuehren fuer die Verbindung, natuerlich) sind.

Wenn Du weitergehende Fragen zu LaTeX hast, kannst Du mich natuerlich auch direkt fragen, aber sonst verschiebe bitte die Diskussion an die passende Stelle.

Viele Gruesse
Christa

#3

Hallo,

das was Du suchst, ist die Definition DocBook. Du erstellst ein XML-Dokument aus vorgegebenen Elementen und wendest auf dieses dann verschiedene Transformatoren an. DocBook ist ein Standard, wie Dokumentationen beschrieben werden sollen.

Wenn Du es gleich online anbieten und noch dazu den Workflow automatisieren möchtest, würde ich Dir zu Cocoon raten.

DocBook Tutorial: http://rzserv2.fhnon.de/~lg002556/docbuch/
(ist in DocBook geschrieben)
CocoonTutorial http://www.logabit.com/consulting/cocoon/CocoonTutor…
(ist ebenfalls in DocBook geschrieben)
DocBook-Buch: http://www.docbook.org/

Grüsse
Stephan