Doppelseitige Mini-DVD auf große DVD kopieren

Hallo,
ich möchte aus meiner Videokamera die Filme einer Mini-DVD (Vorder- und Rückseite) auf eine normale „große“ DVD brennen. Beide Seiten enthalten jeweils eine VIDEO_TS Struktur und sind einzeln im DVD Player abspielbar.

Nach diversen Versuchen mit Nero Vision (Nero Version 7 oder Version 9 letztes Update) das Ganze auf eine DVD zu brennen, bekomme ich als Ergebnis immer ruckelnde DVDs. Außerdem nervt das stundenlange unnötige Transkodieren, das ich nicht geschafft habe, abzuschalten.
Gibts nicht ein kleines schlankes Tool mit dem ich einfach die VOB-Dateien zusammenkopieren kann und das mir die nötige neue VIDEO_TS Struktur erzeugt ? Hab schon gegoogelt und leider nur alte nicht funktionierende Tools gefunden.
Gruß, Werner

Folgende Möglichkeit ist eine alternative… dabei wird nichts kodiert, was blödsinn ist, sondern nur gemuxt.

  1. Seite 1
    1.1. VOB`s in ProjectX ziehen und demuxen
  2. Seite 2
    2.1. VOB`s in ProjectX ziehen und demuxen

Natürlich in unterschiedliche Ordner…

Mit dem hier:
http://www.chip.de/downloads/GUI-for-dvdauthor_MuxMa…
Aus den zwei einzelnen Videos eine DVD muxen und dann mit z.B. CDBurnerXP als VideoDVD brennen…

Hab das Tool gestern kurz angetestet, ist nicht gerade sehr übersichtlich (oder ich bin zu blöd).
Wie demuxe ich ?

Da habe ich irgendwann mal was zu getippt…
http://akhome.dnsdojo.net/video/index.htm

Neu muxen klappt nicht
Habs mittlerweile geschafft mittels Projekt X zu demuxen und mit pcwMediaKonverter wieder zu muxen. Jedoch leider mit dem gleichen Ergebnis wie Nero, d.h. mit Ruckeln.
Die Quelle scheint also nicht ganz sauber zu sein, da alle Programme solche Schwierigkeiten damit haben.
Gibts nicht ne Möglichkeit ohne Muxen/Dekodieren die vorhandenen VOB-Dateien direkt auf ne DVD zu brennen? Ich brauche ja nur neue VIDEO_TS Dateien.