Hallo Metapher!
ich verstehe das nicht. Du schreibst einmal:
„drauf/darauf“ bezieht sich rückweisend (anaphorisch)
Andermal schreibst du:
„Leg das darauf“,
wenn das „da“ sich nicht anaphorisch auf einen vorher verwiesenen Stapel bezieht
Ich stelle eine Frage, bekomme Antworten drauf darauf und denke
Hier ist beides möglich. „darauf“ ist aber stilistisch willkommener. „drauf/darauf“ bezieht sich rückweisend (anaphorisch) auf „Frage“ im selben Satzteil.
„Leg das darauf“,
wenn das „da“ sich nicht anaphorisch auf einen vorher verwiesenen Stapel bezieht, sondern Antwort auf „Wo soll ich das hinlegen?“ ist. In dem Fall ist auch das „da-“ betont: „Leg das darauf“.
Gruß