Drehzahlregulierung Nähmaschine

Guten Tag,

ich habe eine alte, motorgetriebene Nähmaschine von Gritzner. Die Stromzuführung läuft 2-polig direkt in die Maschine. Aus der Maschine kommt ein ebenfalls 2-poliges Kabel raus zum „Nähmotor-Anlasser“, der wohl seinen Geist aufgegeben hat, denn die Maschine läuft plötzlich nur noch auf vollen Touren.

Von einer defekten modernen Nähmaschine habe ich noch ein Fußpedal mit 3-poliger Buchse zum Anschluß an die Maschine. Die Netzversorgung läuft ins Pedal.

Frage:
Kann ich die „moderne“ Geschwindigkeitsregulierung benutzen und wenn ja, wie soll ich sie anschließen?

Von einer defekten modernen Nähmaschine habe ich noch ein
Fußpedal mit 3-poliger Buchse zum Anschluß an die Maschine.
Die Netzversorgung läuft ins Pedal.

Frage:
Kann ich die „moderne“ Geschwindigkeitsregulierung benutzen
und wenn ja, wie soll ich sie anschließen?

Höchstwahrscheinlich NEIN.
Es gibt unzählige Varianten, wie die die Drehzahl regulieren. Das kann bei älteren Modellen über Stelltrafos oder Stellwiderstände gehen, bei neueren mit Strom-/Frequenzumrichtern.