Hallo Leute,
soeben finde ich im Online-Spiegel folgende Zeile:
„Schröder dringt in Ankara auf…“
http://www.spiegel.de/politik/deutschland/0,1518,354…
Da muss ich jetzt schon etwas stutzen: Ich kenne nur „dringen in (etwas hinein)“ oder „drängen auf (etwas)“.
Kann man das so, wie hier von der Redaktion verwendet, schreiben?
Vorab Dank für eure Hilfe.
Gruß
robe*
Hallo robe,
ohne Duden oder anderweitige Nachschlagewerke würde ich dir Recht geben: eindringlich drängen auf dringend erforderliche Reformen …
LG, Karin
Hallo, robe und Karin,
ohne Duden oder anderweitige Nachschlagewerke würde ich dir
Recht geben: eindringlich drängen auf dringend erforderliche
Reformen …
der Duden führt beide Möglichkeiten auf:
dringen…3. etw. [unnachgiebig] fordern :
auf sofortige Zahlung d.; er hatte darauf gedrungen, einen Spezialisten zu konsultieren…
drängen…4 b etw. mit Nachdruck fordern:
auf Lösung der Probleme, auf den sofortigen Abbruch der diplomatischen Beziehungen d.; seine Frau hatte auf Abreise gedrängt…
Gruß
Kreszenz
Danksagung:
Vielen Dank euch beiden für eure Tipps.
Bin jetzt auch wieder etwas klüger.
robe*