Dringende Übersetzung ins Norwegische

Für eine Tafelbeschriftung brauche ich folgende Übersetzung ins Norwegische:

  1. König-Harald-Saal
  2. Heute Pressekonferenz zum U-Boot-Fund

Wer kann mir den Text fehlerfrei übersetzen?
Vielen Dank!

Bokmål oder Nynorsk
http://de.wikipedia.org/wiki/Norwegische_Sprache

  1. König-Harald-Saal
  2. Heute Pressekonferenz zum U-Boot-Fund

Könnte aber auch sein, dass es bei solch kurzen Zeilen keinen Unterschied macht.

Gruß

Stefan

Hallo

  1. Kong Haralds sal

  2. Pressekonferanse om ubåtfunnet i dag.

Beste Grüsse,
TR

1 Like