Hi,
danke erstmal. Die Richtung stimmt schon…
„man lpadmin“, Option -o job-*
Also eine Druckbegrenzung pro User.
das geht leider nicht zusammen, die Begrenzung ist (offenbar nur?) druckerspezifisch (bzw klassenspzifisch), nicht userabhängig… 
Vielleicht suchst Du auch sowas?
http://www.librelogiciel.com/software/PyKota/Present…
Dort werden auch PrintBill und Printquota fuer :LPRng erwaehnt.
Leider bin ich mit PyKota nicht zum Ziel gekommen. Als Voraussetzungen gibts eine riesen Liste von denen man einige Sachen gar nicht bekommt (z.B. Python-SNMP/OSD/PSYCO usw).
Hast du das schon mal laufen gesehen und was ist das für eine merkwürdige Lizenzpolitik? *grübel*
Würde gerne ein Weg über CUPS versuchen, deswegen habe ich die LPRng-Sachen nicht weiter verfolgt.
Grüße,
J~