Hallo,
ich kenne Herrn X sehr gut, wir duzen uns. Frau M. kennt ihn auch schon lange und duzt ihn ebenfalls. Ich kenne Frau M aber erst seit gestern und bin per Sie. Wenn wir über Herrn X reden, der für uns beide nur der Martin ist, müssen wir ihn dennoch als Herrn X bezeichnen oder als Martin?
Wenn wir über Herrn X
reden, der für uns beide nur der Martin ist, müssen wir ihn
dennoch als Herrn X bezeichnen oder als Martin?
nach meinem Gefühl(!) einfach Martin.
Schließlich sprecht ihr ihn ja beide so direkt an.
Ob es da halbwegs verbindliche Vorgaben gibt, wage ich zu bezweifeln, das mag jeder nach seiner eigenen Art machen.
Wenn Du Dich also mit Herrn X mehr anfreunden kannst, solltest Du es so machen.
Ich handhabe es so, dass ich von Martin sprechen würde, wenn mein Gesprächspartner/in und ich den Dritten Partner duzen. Wenn ich denjenigen sieze ist die Situation klar, „Sie“. Wenn ich den „Dritten“ duze, aber mein Gesprächspartner ihn siezt würde ich zum Frau/Hern xxx neigen.
Aber alles hängt auch von der Situation ab. Bei einem lockeren Gespräch am Bierstand handle ich anders als bei einer geschäftlichen Veranstaltung bei der auch noch „Zaungäste“ zugegen sind.
Also „Fingerspitzengefühl“ ! Man kann nicht alles in Regeln fassen.