DVD-Recorder: Ton nach Bearbeitung verschoben

Hallo!

Ich besitze den Aldi DVD-Recorder Tevion MD 81335.

Nach der Aufnahme auf HD möchte ich nun die Werbung herausschneiden.
Dabei verschiebt sich allerdings die Tonspur sodass die Dialoge zB überhaupt nicht mehr stimmen.
Hat jemand ähnliche Erfahrungen gemacht und weiß, woran es liegt, bzw. wie man das lösen kann?

Über Antworten freue ich mich sehr :wink:

Ganz einfach erklärt.
Es ist ein 2.Klassige Prozessor eingebaut.
Kann Darstellung und Ton nicht gleichzeitig im 1 Schritt bearbeiten.
Daher, zuerst Bild dann Ton. Dabei verschiebt sich der Tonspur 1-2sek.
Würde es zurück geben, ist ein Mängel.
Es gibt allerdings Marken Recorder die diesen Fehler nicht machen.

[Bei dieser Antwort wurde das Vollzitat nachträglich automatisiert entfernt]