E wie Inhalt?

Sprachen Deutsche Sprache
1

Liebe WWW-ler,

wißt Ihr, warum auf Flaschen u.ä. der Inhalt mit einem kleinen „e“
abgekürzt wird? Also z.B. „1,5 l e“.

Gruß
Alexander

2

Lieber Alexander,

wißt Ihr, warum auf Flaschen u.ä. der Inhalt mit einem kleinen
„e“
abgekürzt wird? Also z.B. „1,5 l e“.

e kennzeichnet Masse- und Volumengrößen, die aus geeichten Anlagen stammen und die der EU-Fertigpackungsrichtlinie entsprechen; e steht für das englische Wort estimated, zu Deutsch „geschätzt“.

aus http://de.wikipedia.org/wiki/E_%28Begriffskl%C3%A4ru…

Gandalf

3

e wie estimated
Hallo,

wißt Ihr, warum auf Flaschen u.ä. der Inhalt mit einem kleinen
„e“
abgekürzt wird? Also z.B. „1,5 l e“.

dieses Symbol kennzeichnet nach der EU-Fertigpackungsrichtlinie befüllte Verpackungen (http://de.wikipedia.org/wiki/Europäische_Fertigpacku…); das e steht für estimated, also „geschätzt“.

–
Philipp

4

Danke!
Hallo Gandalf und Philipp,

vielen Dank für die schnelle und kompetente Antwort.
Unter „e“ googeln war nicht so erfolgreich. :wink:

Wobei ich es schon komisch finde, dass in Europa das Wort „geschätzt“
in Richtlinien überhaupt vorkommt.

Gruß
Alexander

5

Hallo Alexander,

Wobei ich es schon komisch finde, dass in Europa das Wort
„geschätzt“
in Richtlinien überhaupt vorkommt.

warum nicht; Mr. Spock schätzt (mindestens einmal) auch (zurück in die Gegenwart) :wink:

Gandalf

6

Hallo Alexander,

Wobei ich es schon komisch finde, dass in Europa das Wort
„geschätzt“ in Richtlinien überhaupt vorkommt.

Selbstverständlich gibt es aber gesetzliche Festlegungen über die maximal erlaubte Abweichung … siehe http://de.wikipedia.org/wiki/EU-Fertigpackungsrichtl…

Gruß
Markus

1 „Gefällt mir“