Ich kenne nur die Kindle und Tolino Reader. Wenn, dann käme der Tolino Vision 6 in Frage: Tolino Vision 6 Test: wie gut ist er wirklich?
Kein Amazon Universum, ausleihen möglich und soll bis 2 Meter wasserdicht sein. Das habe ich mit meinem Vision 5 allerdings noch nie ausprobiert.
Ein Reader hat ein besonderes Display, eine Art elektronisches Papier. Deren Sichtbarkeit wird umso besser, je heller es ist. Andersherum: du benötigst oft eine Hintergrundbeleuchtung.
Praxistipp: am Reader selber Bücher ausleihen ist unerquicklich, wir laden die auf einen PC und dann in den Reader. Du musst dir eine Adobe ID zulegen (zumindest bei der Onleihe in Schleswig-Holstein), damit kommt Tolino gut klar. Ist kein Hexenwerk, aber ohne diese ID kann der Reader die Bücher nicht anzeigen.