Hallo Freunde, wenn „entzücken“ das Gegenteil von „zücken“ (der Waffe) ist, dann ist „entwaffnende Schönheit“ oder gar „überwältigende“ vom Wortbild her nicht allzu weit entfernt. „Reizend“ klingt auch nicht sehr friedfertig angesichts des Hübschen. Vielleicht schaut jemand einmal im Grimms nach. Ich wäre dankbar. Gruß, eck.
Hallo, eck,
wenn „entzücken“ das Gegenteil von „zücken“
(der Waffe) ist, dann ist „entwaffnende Schönheit“ oder gar
„überwältigende“ vom Wortbild her nicht allzu weit entfernt.
„Reizend“ klingt auch nicht sehr friedfertig angesichts des
Hübschen.
Vielleicht schaut jemand einmal im Grimms nach.
das kannst Du doch auch selbst: http://germazope.uni-trier.de/Projects/WBB/woerterbu… - siehe v. a.
- heutzutage sind die beiden ersten bedeutungen ungebräuchlich und entzücken wird eingeschränkt auf das geistige entrücken und hinreiszen, wodurch die seele gleichsam auszer sich an eine andere, übersinnliche stelle geführt wird …
und zu „reizend“ http://germazope.uni-trier.de/Projects/WBB/woerterbu… --> 4) gebrauch des part. präs.
Gruß
Kreszenz
Hallo, eck,
Vielleicht schaut jemand einmal im Grimms nach.
das kannst Du doch auch selbst:
Gruß
Kreszenz
Grüß Dich Kreszenz, auf Deine Antwort habe ich gehofft. In der Tat kann ich jetzt selbst nachsehen. Zwei CD-ROM Grimmsches Wörterbuch sind bestellt. Gruß, eck.
Hallo, eck,
Zwei CD-ROM Grimmsches
Wörterbuch sind bestellt.
mit der Online-Version bist Du nicht zufrieden?
http://germazope.uni-trier.de/Projects/WBB/woerterbu…
http://germazope.uni-trier.de/Projects/WBB/woerterbu…
Gruß
Kreszenz
mit der Online-Version bist Du nicht zufrieden?
Kreszenz, ich hatte wohl nur Augen für´s Entzücken und Reizen, daß ich das Wörterbuch gar nicht recht gesehen habe. So habe ich nun beides und eine Erfahrung mehr. Danke, eck.