In der Hefe-Genetik gibt es hier die meiner Meinung nach verständlichste Konvention: dominante Allele werden in Großbuchstaben und kursiv geschrieben, rezessive Allele werden in Kleinbuchstaben und kursiv geschrieben. Mit sehr wenigen Ausnahmen sind deletierte Gene in der Bäckerhefe rezessiv. Nach dieser Konvention hättest Du genau recht: wox8-1 wäre ein deletiertes Gen. Die Angabe „-1“ ist hierbei oftmals eine Allel-Bezeichnung. Ich gehe davon aus daß dies auch in der Pflanzengenetik der Fall ist.
Die Angabe WOX9:WOX2 ist für mich nicht eindeutig, aber ich bin kein Pflanzengenetiker. Eine kurze Google-Suche hat allerdings ergeben daß es in der Tat Experimente gibt, in welchen Wox2 mit einem WOX9-Promotor exprimiert wird. Ich könnte mir daher gut vorstellen daß Du mit Deiner Vermutung Recht hast. Ich hoffe daß ein Kollege mit mehr Fachwissen im Bereich der WOX-Gene Dir eine definitivere Antwort geben kann.
Beste Grüße aus London,
Christian