Hallo zusammen,
recht vielen Dank für Eure eingehenden und deutlichen Antworten, alles wird notiert und in der Praxis verwendet. Die Sache wird allmählich klarer.
Da die deutsche Sprache bekanntlich eine schwere Sprache ist, habe ich noch eine Unklarheit mit „an“ und „auf“, und zwar Körperteile.
- Der Mann hat eine Abschürfung auf / an der Stirn?
- auf / an dem Kopf?
- auf / an der Haut?
- auf / an dem Ohr?
- auf / an der Nase?
- auf / an dem Auge?
- auf / an dem Wange?
- auf / an der Lippe?
- auf / an dem Kinn?
- auf / an dem Hals?
- auf / an der Schulter?
- auf / an dem Rücken?
- auf / an dem Ellenbogen?
- auf / an der Brust?
- auf / an der Flanke?
- auf / an dem Bauch?
- auf / an dem Arm?
- auf / an der Hand?
- auf / an dem Finger?
- auf / an dem Bein?
- auf / an dem Fuss?
Sind diese Fälle identisch oder verschieden?
Mit freundlichen Grüssen
und tiefer Dankbarkeit
Wladimir
Die Sternchen in der Spalte rechts sind bei mir verschwunden, wenn sie in nächster Zukunft nicht wieder erscheinen, werde ich danach im Forum „Anregungen Lob und Kritik“ fragen.
Hallo Wladimir
Es geht beides, aber „an“ ist eleganter.
Gruß,
Branden
Hallo, Wladimir,
- Der Mann hat eine Abschürfung auf / an der Stirn?
an der Stirn
- auf / an dem Kopf?
er hat Haare auf dem Kof, eine Beule am Kopf
3. auf / an der Haut?
ihm wachsen Haare auf der Haut
- auf / an dem Ohr?
Sie trägt einen Ohrring am Ohr
- auf / an der Nase?
er hat einen Pickel auf der Nase, einen Tropfen an der Nase
- auf / an dem Auge?
am Auge (allerdings wüßte ich nicht was. normalerweise hat man etwas im Auge (Träne)
- auf / an dem Wange?
Auch da kann man nichts drauf haben - übrigens ist die Wange weiblich!
- auf / an der Lippe?
Er küßt sie auf die Lippen, er hat Herpes an der Lippe
- auf / an dem Kinn?
er rasierte sich den Bart, den er am Kinn trug
- auf / an dem Hals?
auf dem Hals sitzt der Kopf. Manchmal hat man Ärger am Hals
- auf / an der Schulter?
Der Arm hängt an der Schulter. Manche Dinge sollte man nicht auf die leichte Schulter nehmen.
- auf / an dem Rücken?
Das nasse Hemd klebt am Rücken. Den Rucksack trägt man auf dem Rücken.
Ich denke, dass Du nun die folgenden Fälle selbst lösen kannst. Ansonsten helfe ich Dir gern per Mail weiter.
- auf / an dem Ellenbogen?
- auf / an der Brust?
- auf / an der Flanke?
- auf / an dem Bauch?
- auf / an dem Arm?
- auf / an der Hand?
- auf / an dem Finger?
- auf / an dem Bein?
- auf / an dem Fuss?
Die Sternchen in der Spalte rechts sind bei mir verschwunden,
wenn sie in nächster Zukunft nicht wieder erscheinen, werde
ich danach im Forum „Anregungen Lob und Kritik“ fragen.
Die Sternchen beziehen sich immer nur auf ein Posting. Wenn Du das alte Posting nochmal anschaust, wirst Du sie wieder finden.
Grüße
Eckard
Hallo, Wladimir,
Hallo ebenfalls,
hab zwei kleine Verbesserungen 
- auf / an dem Wange?
Auch da kann man nichts drauf haben - übrigens ist die Wange
weiblich!
Doch, kann man, oder vielmehr frau: Sie trägt Rouge auf den Wangen.
- auf / an der Lippe?
Er küßt sie auf die Lippen, er hat Herpes an der Lippe
Der erste Teil beantwortet aber nicht die Frage, WO sie etwas hat, sondern vielmehr WOHIN er sie küßt.
Alternativ: Sie trägt Gloss auf den Lippen.
Liebe Grüße,
Hedwig
PS: Lieber Wladimir, ich bewundere ehrlich Dein großes Bemühen um das Verstehen der deutschen Sprache. Meinen größten Respekt dafür!