Hi,
wenn ich Schiff zu Schiff anlege heißt das „längsseits gehen“.
Warum heißt dann das Abfeuern sämtlicher Waffen auf einem entsprechenden Schiff „die Breitseite geben“.
Heißt das denn nicht eigentlich „die Längsseite geben“?
-) aber ?
cu
ede
wenn ich Schiff zu Schiff anlege heißt das „längsseits gehen“.
„längsseits“ kommt von „An einer Seite entlang“.
Warum heißt dann das Abfeuern sämtlicher Waffen auf einem
entsprechenden Schiff „die Breitseite geben“.
„Breitseite“ kommt von breiter Seite. Im Gegensatz zu Heck und Bug, welches die schmalen Seiten des Schiffskörpers sind.
Heißt das denn nicht eigentlich „die Längsseite geben“?
Das ist wenn Du mit dem Schiff querab gegen ein anderes Schiff fährst. Dann hast Du dem die Längsseite gegeben. 
Gruß
KWO
–
Das Erkennen von Witzen ist schwere kognitive Arbeit
(http://www.heise.de/tp/deutsch/inhalt/lis/7014/1.html)