Hallo Felix,
ich sehe schon, die Aktivlautsprecher sind ziemlich einfache Teile.
Grundsätzlich nochmal: Abhilfe schafft eine zuverlässige elektrische Masseverbindung zwischen Aktivlautsprecher und Laptop. Weiter gehe ich davon aus, dass beide Teile ein eigenes Netzteil besitzen.
Am Laptop ist die elektrische Masse meist leicht zugänglich, es ist üblicherweise der metallische Träger für die Aussenanschlüsse, wie VGA, Line-in, Line-out … Am Aktivlautsprecher ist das wahrscheinlich nicht so, aber in jedem Falle ist die elektrische Masse der Aussenleiter bzw. das Gehäuse des Lin-in Anschlusses, meist Miniklinke oder Cinch.
Zwischen diesen Punkten gilt es deshalb eine zuverlässige Verbindung herzustellen. Im Falle des Laptops dürfte das mit etwas Bastelgeschick möglich sein, z.B. mittels Draht und Bananenstecker, beim Aktivlautsprecher dürfte es schwieriger sein, es sei denn man macht Eingriffe ins Innenleben.
Eine relativ elegante Methode könnte es sein, beide Geräte mittels eines Kabels, bei dem nur der Aussenleiter (=Masse) durchverbunden ist, zusätzlich zu verbinden. Das setzt natürlich voraus, dass beide Geräte über je einen unbenutzten geeigneten Anschluss verfügen und das Kabel müsste selbst angefertigt werden.
Wenn diese Möglichkeiten ausscheiden, gibts nur das Verfahren: Bei jeweils ausgesteckten Netzteilen /Netzverbindungen die Verbindung der beiden Geräte mit dem vorhandenen Kabel herstellen, und dann die erst die Netzstecker rein. Beim Trennen erst die Netzstecker raus… Und ansonsten beten, dass die Geräte keinen Schaden nehmen. Insbesondere die Miniklinke ist hier bekannt für unzuverlässigen Kontakt. Wie schon gesagt, besteht aber keine Gefahr für einen gefährlichen elektrischen Schlag.
Wie auch schon erwähnt, wäre es vorteilhaft wenn die elektrische Masse der Aktivlautsprecher geerdet wäre, also mit den Netz- Schutzleiter verbunden ist. In diesem Fall hätte die Netzzuleitung einen Schuko- Stecker mit durchverbundenem Schutzleiter. Ist aber wahrscheinlich nicht der Fall und man kann prinzipiell auch darauf verzichten.
Also, das Problem ist beherrschbar, eine Größenordnung schwieriger wird es allerdings, wenn mit Mikrofonen gearbeitet wird.
Viel Erfolg, Naxburg.