Eintrag in das Navigationssystem

Hallo,

kann mir jemand sagen wo und wie ich die Adresse eines Hotels anmelden muss, damit dies bei Hotelsuche und Ort in den Navigationssystemen gefunden wird.

Hatte kürzlich ein Gespräch mit einem Vertreter. Der meinte bei Eingabe von Hotel und dem Ort Oberstaufen werden zwar alle Hotels im Ort aufgezeigt jedoch das König Ludwig in Oberstaufen-Steibis nicht. Hängt das von einem Google Maps Eintrag ab oder wie geht das vonstatten. Vielen Dank für Eure Antworten.
Mit besten Grüßen,
Tom