Man könnte solche Wörter ja als Homographen bezeichnen - aber
gibt es vielleicht ein Fachwort dafür, dass sie erst durch die
Zusammensetzung entstanden sind?
Ich würde es einfach als „homographisches Kompositum“ bezeichnen.
Das sind Homographen, die aus zusammengesetzten Nomen bestehen:
Spielende, Staubecken, Versendung, Wachstube
„Ein Homograph (…) ist ein Wort aus einer Gruppe von Wörtern, welche
alle die gleiche Schreibweise, aber unterschiedliche Bedeutungen und
häufig auch eine unterschiedliche Aussprache haben. …“
Hallo Heiliger Rolf,
oberbegrifflich hast Du auf jeden Fall Recht. Aber ich will wissen, ob es einen Spezialfachsimpelterminus gibt für Homographen, die erst durch Komposition entstehen. Ein „normaler“ Homograph ist für mich „Tor“:
Portal
Depp
Tooooooor!
Aber diese anderen Dinger… Mir ist da übrigens noch die „Altarschelle“ eingefallen.