Hallo,
wir hatten kürzlich in der Schule Sprachstile durchgenommen, dabei viel auch das Wort „elaboriert“. Was heißt dieses Wort genau und woher stammt das Wort?
Weiß leider nur, dass dies meist ein Ausdruck ist, wenn Leute zu hochgestochen schreiben.
Kann mir jemandhelfen???
LG
Zensi
Hallo Zensi,
elaboriert bedeutet ausgearbeitet. Was du mit zu hochgestochen bezeichnest, nenne ich geschwollen daherlabern. Ist also eher negativ.
Das Gegenteil von elaboriert ist restringiert, „ey Alta“, sowas halt.
Beide Fachbegriffe bezeichnen die Sprachcodes.
Liebe Grüße Awful Annie
Wieso Frage im Plusquamperfekt ?
Hallo, Zensi
wir hatten kürzlich in der Schule Sprachstile durchgenommen,
Weil wir uns hier im Forum ‚Deutsche Sprache‘ tummeln, erlaube ich mir, mich zu erkundigen, wieso du
deine Frage im Plusquamperfekt stellst statt im Perfekt.
Gruss
Adam
Hey Zensi,
wenn du hier fragen kannst, kannst du auch selbst nachgucken.
Kleine Hilfestellung:
http://de.wikipedia.org/wiki/Soziolekt
LG, Bomba
Hallo Bomba,
da hab ich ja schon nachgeschaut und da steht nichts, genau so wenig wie in sämlichen Lexika wo ich nachgeschaut habe.
Würde ich sonst hier fragen 
Das mit der Angebersprache wußt ich nur von meinem Lehrer, aber ich benötige eine richtige Definition für das Woer „elaboriert“
[Bei dieser Antwort wurde das Vollzitat nachträglich automatisiert entfernt]
nicht hochgestochen oder angeberisch…
Hallo Zensi,
ganz nachvollziehen kann ich nicht, dass Du Deine gesuchte Definition in Bombas verlinktem WIK Artikel nicht finden kannst…
Vielleicht suchst Du noch nach anderen Erklärungen?
Hier wäre noch was:
http://books.google.com/books?id=2Et5ry5IW9QC&pg=PA6…
http://www.doceo.co.uk/background/language_codes.htm
mit englischen Originalbeispielen von Bernstein
http://de.wikipedia.org/wiki/Bernstein-Hypothese
Was heißt dieses Wort genau und woher stammt das Wort?
Das Wort elaboriert kommt aus dem lateinischen und heisst soviel wie *ausgearbeitet, ausgefeilt*,
restringiert heißt soviel wie *beschränkt, eingeschränkt*. (Ohne Wertung, nur rein vom Wort her)
Was die Codes unterscheidet, steht eindeutig und leicht verständlich im WIKI-Artikel.
Auch Kritikpunkte findest Du dort und in den anderen Links.
wir hatten kürzlich in der Schule Sprachstile durchgenommen,
dabei viel sorry:fiel auch das Wort „elaboriert“.
Weiß leider nur, dass dies meist ein Ausdruck ist, wenn Leute
zu hochgestochen schreiben.
Das stimmt aber so nicht, sondern gibt lediglich Deine Meinung wieder…
Es ist nicht *zu hochgestochen*, wenn man ausgearbeitet spricht, über einen großen Wortschatz (aktiv und passiv) verfügt, in Mehrwortsätzen sprechen kann, etc. 
Klar, das klingt heutzutage manchmal vielleicht schon hochgestochen ^^
Ist es aber nicht.
(guck mal in den Wiki-Artikel, da sind Beispiele für die Codes erklärt)
Grüße von Finjen
Hallo, Zensi,
da hab ich ja schon nachgeschaut und da steht nichts, genau so
wenig wie in sämlichen Lexika wo ich nachgeschaut habe.
aber ich benötige eine richtige Definition für das Woer
„elaboriert“
wenn es Dir nicht um die Codes, sondern um eine allgemeine Definition geht: http://books.google.de/books?id=Eae9hRcsluYC&pg=PA49… (-> c)
Gruß
Kreszenz
Asooo
Huhu,
da hab ich ja schon nachgeschaut und da steht nichts, genau so
wenig wie in sämlichen Lexika wo ich nachgeschaut habe.
Würde ich sonst hier fragen
Nicht böse sein, aber das tun viele.
Das mit der Angebersprache wußt ich nur von meinem Lehrer,
aber ich benötige eine richtige Definition für das Woer
„elaboriert“
Das ist was anderes, da wurde dir ja jetzt ein anderer Link gegeben.
Du hattest oben gefragt „Was heißt es und woher stammt es?“ und das wird auf der Seite super beschrieben, daher dachte ich…
Außerdem habe ich die Infos daraus mal für ein Referat benutzt und bekam ne 1 dafür.
Hast du es denn jetzt verstanden?
LG, Bomba