eMail mit gmx.de an eine libero.it adresse senden?

Internet E-Mail
#1

Guten Tag,

Ich möchte einer Freundin in Italien eine eMail von meinem gmx.de konto senden.

Meine Freundin hat eine libero.it eMail adresse, aber bei mir kommt immer die Meldung:
(Habe den namen durch ??? ersetzt)

was ist das? email von ihr stimmt aber.

Hi. This is the qmail-send program at mail.gmx.net.
I’m afraid I wasn’t able to deliver your message to the following addresses.
This is a permanent error; I’ve given up. Sorry it didn’t work out.

[email protected]>:
212.52.84.84_does_not_like_recipient./Remote_host_said:_550_#5.1.0_Address_rejected_???@libero.it/Giving_up_on_212.52.84.84./

— Below this line is a copy of the message.

#2

Hi,

[email protected]>:
212.52.84.84_does_not_like_recipient./Remote_host_said:_550_#5.1.0_Address_rejected_???@libero.it/Giving_up_on_212.52.84.84./

Kann es sein, daß die Adressatin Dich blockiert hat, d. h. es werden Mails von Dir nicht zugestellt, weil Du in einer Sperrliste stehst, oder so. Vielleicht geschah das ja unabsichtlich.

So ganz verstehe ich das aber trotzdem nicht, denn ich übersetze die Meldung so, daß Libero.it die Empfängerin nicht mag :wink:

Vielleicht weiß ein Profi mehr.

Gruß S

#3

Hi.

[email protected]>:
212.52.84.84_does_not_like_recipient./Remote_host_said:_550_#5.1.0_Address_rejected_???@libero.it/Giving_up_on_212.52.84.84./

So ganz verstehe ich das aber trotzdem nicht, denn ich
übersetze die Meldung so, daß Libero.it die Empfängerin nicht
mag :wink:

Die Fehlermeldung interpretiere ich so, dass die Empfängeradresse bei libero.it nicht bekannt ist. Vielleicht doch ein Tippfehler beim Schreiben der Mail?

Sebastian.