ich bin jetzt schon eine Weile auf der Such nach einem Add-on zur Übersetzung einzelner Worte aus dem Englischen.
Es sollte:
-Die Übersetzungsvorschläge anzeigen, wenn ich mit der Maustaste drüberfahre, oder es markiere.
Nicht in eine Toolbar integriert sein (ich weiß, dass es sowas in der google-toolbar gibt, aber die finde ich total ätzend)
-und wirklich nur per drüberfahren mit der maus oder markieren funktionieren, also nix mit Kontextmenü und so, das dauert mir schon wieder zu lang.
Wäre echt nett, wenn mir jemand helfen könnte. Ich könnte damit endlos viel Zeit sparen und ein paar anderen geht’s bestimmt auch so.
Das qick translation sieht mir am besten aus, wobei ich es immernoch etwas überladen finde. obwohl es natürlich sehr praktisch ist, gleich so viele sprachen übersetzen zu können. Die Übersetzung kommt bei mir allerdings von babylon und nicht von google, hab auch in den Configurations nichts gefunden.
Werde es jetzt mal ne Weile auf Herz und Nieren prüfen
Hast, wenn du den eingestellten Hotkey drückst und dann die wörter markierst in dem aufkommenden menü, wenn du über den unteren weißen balken mit der maus gehst die wahl zwischen google babylon und noch ein paar mehr …
