Was ist richtig?

Hallo WWW-lers!
nur eine ganz kurze Frage, bitte:

Was ist richtig und warum?:

„The cars are available in both red and green“

oder

„The cars are available both in red and in green“

Vielen Dank!

Schöne Grüße,
Helena

Beide sind richtig, der erste Satz ist jedoch wesentlich eleganter. Den zweiten wuerde wohl kaum jemand benutzen, aber wie gesagt, waere nicht falsch.

Das „both“ steht normalerweise direkt vor den Woertern, auf die es sich bezieht.

Hi Kris,

Beide sind richtig,

Vielen herzlichen Dank für Deine Antwort.
Genau das ist was ich wissen wollte.
Ein Sternchen für Dich.
Schöne, regnerischen Grüßen,
Helena