ich suche englische Audio-Dateien (wav, mp3, oder dergleichen) oder Videos (Thema egal, nur es sollte gesprochener Text sein, keine Musik)
mit dem Text, damit ich im Text nachlesen kann, wenn ich ein gesprochenes Wort nicht verstanden habe.
Ich höre auch gern engl. Radio und TV, aber da fehlt mir dann immer der entsprechende Text dazu, weil ich manchmal undeutlich ausgesprochenene oder unbekannte Wörter nicht verstehe.
Den Sinn des Gesprochenen verstehe ich zwar trotzdem meistens, aber darum geht es mir nicht. Ich will 100 % alle Wörter erkennen lernen.
Gibt es irgendwo solche Dateien im Internet?
(Das Problem ist ja, das meist der Text dazu fehlt)
ich suche englische Audio-Dateien (wav, mp3, oder dergleichen)
oder Videos (Thema egal, nur es sollte gesprochener Text sein,
keine Musik)
mit dem Text,
Ich höre auch gern engl. Radio und TV, aber da fehlt mir dann
immer der entsprechende Text dazu
Wenn du DVDs ausborgst, ist der Untertitel für Gehörlose meistens dabei. Einfach zuschalten und mitlesen, wenn dir etwas entgeht. Es gibt kein besseres Mittel, um eine Sprache zu lernen! Auch für „gezogene“ Filme und Serien kann man eine Untertiteldatei seperat downloaden und mit VirtualDub zum Film hinzufügen (frage besser im Videobrett).
Hi,
In den englischen Wikipedia gibt es jetzt seit einigen Monaten auch Audioeinträge… da lesen Muttersprachler Einträge (oder Teile davon) vor und du kannst natürlich mitlesen. Ich hab’s noch nicht getestet und weiß auch nicht genau, wie man die findet, aber es gibt wohl schon 'ne ganze Menge… kannst ja mal suchen.
