Englisch Aktiv Passiv

Sprachen Fremdsprachen
1

Hallo ich habe hier 2 Sätze mit denen ich nicht klar komme die ins Passiv zu setzen!

1: It forces the country to really change the way it thinks about itself.

2: More than 80% of African-American voters backed the Democrats in the presidential election of 2000.

Hoffe mir kann jemand helfen!!!

2

Hi Daniel,
(ich nehme an , das ist eine UEbung, denn generell
gilt Passiv im Englischen als nicht allzu gelungene
Konstruktion - nicht umsonst filtert der englische
Word Editor alle Passivsaetze raus).

1: It forces the country to really change the way it thinks
about itself.

The country is forced to change the way it thinks about itself.
(einen Infinit zu splitten, gilt auch nicht als fein).

2: More than 80% of African-American voters backed the
Democrats in the presidential election of 2000.

In the presidential election of 2000
the Democrats were backed by more than 80% of African-American
voters.

Gruesse
Elke

3

Wenn ich die Frage richtig verstehe:

  1. The country is forced (by „it“) to really etc. etc.
  2. The Democrats were backed by more than 80% of … etc.

sha

[Bei dieser Antwort wurde das Vollzitat nachträglich automatisiert entfernt]